A- de 2015
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Diana Carolina Marin Vergara Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Se rechaza por falta de interés legítimo en la causa la solicitud de no decretar medidas cautelares elevada por Viceprocuradora General de la Nación, encargada de las funciones de Procurador
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con esta providencia se resuelven varias solicitudes presentadas en relación con el Auto 293 de 2015, tales como un recurso de reposición y peticiones de nulidad y aclaración del mismo.
Así mismo, otras en torno a las medidas cautelares adoptadas en el proceso de la referencia.
La Sala Plena de la Corte Constitucional decide no revocar el Auto 293/15 y denegar la solicitud de nulidad elevada por la apoderada general del Grupo Agroindustrial la Gloria.
Así mismo, rechazar por falta de interés legítimo en la causa, la solicitud de no decretar medidas cautelares elevada por la Viceprocuradora General de la Nación, encargada de las Funciones de Procurador.
También hace una aclaración respecto a la protección otorgada a través de las medidas provisionales decretadas en el precitado auto, al igual que unas advertencias a los alcaldes e inspectores de policía de los municipios de La Gloria, Pelaya y Tamalameque.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. NO REVOCAR el Auto A-293 de 2015, conforme a la solicitud hecha por Diana Carolina Marin Vergara, en su calidad de apoderada general del Grupo Agroindustrial La Gloria S.A. Sucursal Colombia.
- Segundo. RECHAZAR por falta de un interes legitimo en la causa la solicitud de no decretar medidas cautelares elevada por la Viceprocuradora General de la Nacion, encargada de las funciones de Procurador General de la Nacion.
- Tercero. DENEGAR la solicitud de nulidad elevada por la apoderada general del Grupo Agroindustrial La Gloria en contra del Auto A-293 de 2015.
- Cuarto. ACLARAR que la proteccion otorgada a traves de las medidas provisionales decretadas en el Auto A-293 de 2015 no esta encaminada a proteger las pretensiones sobre los bienes que reclaman las personas desplazadas de la Hacienda Bellacruz, ni los legitima para ingresar a los predios de la Hacienda La Gloria. En consecuencia CONMINAR a los representantes legales y a los miembros de las asociaciones campesinas ASOCOL y ASOCADAR, y a todas las demas personas que se consideren desplazadas de la Hacienda Bellacruz, para que se abstengan de cualquier conducta que implique un ingreso irregular a los predios de dicha hacienda.
- Quinto. ADVERTIR a los alcaldes y a los inspectores de policia de los municipios de La Gloria, Pelaya y Tamalameque, en el departamento del Cesar, que si bien a la policia le corresponde proteger la propiedad privada, su funcion debe ser la de respetar el status quo de los ocupantes, y solo puede recurrir a la fuerza una vez hayan agotado todas las estrategias preventivas disponibles, salvo para evitar posibles invasiones. Asi mismo, ADVERTIR que, en cualquier caso, esta prohibida la participacion indebida de particulares en diligencias de desalojo, cuya competencia corresponde exclusivamente a las autoridades de policia, y que les compete garantizar que tales particulares no afecten la vida e integridad de los campesinos.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.